Siste:

Velsignet av Waits

Eivind Jul blir sannsynligvis den første på ti år som lanserer en tolkning av Tom Waits på norsk.

Det hele startet med at Eivind skulle bli bestefar til ei lita jente, som skulle hete Mathilde. Han begynte å nynne på Tom Waits sin legendariske Tom Traubert ́s Blues «Waltzing Mathilda».

Så fikk han sin faste tekstforfatter, Karianne Arntzen, med på tanken:

– Hva om vi lager en ny, norsk tekst til låten?

En time senere var utkastet klart. Og to uker etter det sa Tom Waits ja. Neste uke slippes låten. Eivind Jul tror det sannsynligvis ikke før han hører den.